البحار الذي لفظه البحر ليوكيو ميشيما

Written by:

الكتاب الثامن في شهر سبتمبر لعام 2021م

الاسلوب الفلسفي العميق عند الكاتب من ناحية نزعة الشر والأذى واضحه بالرواية تفصيليا ،كتب عن العشق والعائلة المثاليه والابوه والقسوة على الابناء التي ولدّت فيهم الحقد والإجرام وقساوة القلب ضد عائلاتهم والإنتقام من شخص بريء.

اكثر شيء صدع رأسي بالرواية تكرار ” كان وكانت وكنت وكانوا ” في الصفحة تنذكر اكثر من خمس مرات .. التقييم بقودريدز الاجانب معطينها ٤ و ٥ ، شخص واحد علق بالعربي كتب اللي بقوله نفس الانطباع اللي خذته عنها ، الظاهر من الترجمة سيئة .

ممله 2/5
١٧٨ص

7 ردود على “البحار الذي لفظه البحر ليوكيو ميشيما”

  1. صورة أفاتار عبدالله
    عبدالله

    الترجمات السيئة مشكلة. خاصة اذا استثمرت وقتك وقرأت الكتاب كاملا ثم لم يعجبك.

    إعجاب

    1. صورة أفاتار S A R A H ☕️✨
      S A R A H ☕️✨

      وثقيله على النفس بعد، قررت اختمها لاني قريت رباعية بحر الخصب لنفس الكاتب قلت بشوف نهاية ذا الرواية ممله وكئيبه 🥲

      إعجاب

  2. صورة أفاتار عبدالله
    عبدالله

    بحر الخصيب عندي منها اول جزء (الجياد الهاربة) لكن ما قرأتها للآن

    إعجاب

  3. صورة أفاتار S A R A H ☕️✨
    S A R A H ☕️✨

    اذا بتقرأها أفضل بالترتيب ثلج الربيع – الجياد الهاربه – معبد الفجر – سقوط الملاك ..

    إعجاب

    1. صورة أفاتار عبدالله
      عبدالله

      مع أنهم في المكتبة قالوا لي أن الجياد الهاربة هي الجزء الاول 🤦🏻‍♂️

      إعجاب

      1. صورة أفاتار S A R A H ☕️✨
        S A R A H ☕️✨

        زين اجل ما بديت فيها لا تتلخبط الاحداث عليك. 😂

        إعجاب

      2. صورة أفاتار عبدالله
        عبدالله

        🤷🏻‍♂️

        إعجاب

أضف تعليق

Latest Articles